寿退社

友達と電話で話していると、友達が突然、「すし退社」てなあに？と聞いてきました。
どうやら、その友達は「寿退社（ことぶきたいしゃ）」を寿司退社と勘違いしていたらしいです。
その友達はいつも食い意地がはってるので、そんな間違いをしたのかなーと思っています。